近日,商務(wù)外語(yǔ)系外教小山義孝老師為同學(xué)們做了關(guān)于“日本的俳句”的講座。小山老師的講解充分展示了日本語(yǔ)言的魅力,使同學(xué)們深深陶醉其中。
日本的俳句是一種按音律排列的短句,類(lèi)似于中文的五言七言詩(shī)句,是對古代日本文化的傳承。小山老師語(yǔ)言幽默,使同學(xué)們對此次授課內容充滿(mǎn)興趣,積極參與到與老師的互動(dòng)環(huán)節中,講座沉浸在活躍的氛圍中。最后,小山老師以一首中文詩(shī)《春曉》結束了整場(chǎng)講座,并將其譯成了日語(yǔ),使同學(xué)們了解了中日語(yǔ)言之間的內在聯(lián)系。
此次講座使同學(xué)們對日本語(yǔ)言文化有了新的認識,增強了同學(xué)們學(xué)習日語(yǔ)的興趣。