4月6日,第三屆希凱杯“知識、技能、創(chuàng )意”大賽外語(yǔ)競技場(chǎng)項目的日語(yǔ)翻譯大賽在外語(yǔ)村舉行,商務(wù)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2021、2022級共29名學(xué)生參加了此次比賽。
本次日語(yǔ)翻譯比賽的素材主要源于“人類(lèi)命運共同體”的十年回顧以及國家形象宣傳的相關(guān)內容。通過(guò)這些緊貼時(shí)代脈搏的翻譯實(shí)踐,讓同學(xué)們得以更熟練地掌握了運用日語(yǔ)介紹自己祖國和文化的方法。
通過(guò)前期訓練,學(xué)生們較好地掌握了有效、準確、恰當傳播我國文化的表達,提高了日語(yǔ)翻譯能力。此次比賽,激發(fā)了學(xué)生日語(yǔ)學(xué)習的積極性,提升了學(xué)生的中日文應用、理解和翻譯能力,培養了學(xué)生的家國情懷。也為同學(xué)們未來(lái)的語(yǔ)言學(xué)習和技能實(shí)踐指明了方向。
